كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2011

كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2011
AFC President's Cup
تفاصيل المسابقة
البلدان المضيفة	كمبوديا (المجموعة الأولى لمرحلة المجموعات); ميانمار (المجموعة الثانية لمرحلة المجموعات); نيبال (المجموعة الثالثة لمرحلة المجموعات); تايبيه الصينية (المرحلة النهائية)
التواريخ	20 أبريل – 25 مايو (مرحلة المجموعات); 19–25 سبتمبر (المرحلة النهائية)
الفرق	6 (المرحلة النهائية) ; 12 (المجموع) (من 1 اتحاد كونفدرالي) (من 12 اتحاد)
المراكز النهائية
البطل	شركة طاقة تايوان (أول لقب)
الوصيف	بنوم بنه كراون
إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة	25
الأهداف المسجلة	90 (3٫6 لكل مباراة)
الحضور	58٬208 (2٬328 لكل مباراة)
أفضل هداف	هو مينغ-تسان (6 أهداف)
أفضل لاعب	تشين بو-ليانغ
	→ 2010 2012 ←

كانت كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2011 هي الطبعة السابعة من كأس رئيس الاتحاد الآسيوي، مسابقة كرة القدم التي نظمها الاتحاد الآسيوي لكرة القدم من أجل النوادي من «البلدان الناشئة» في آسيا.

وتنافست فرق من 12 رابطة من الرابطات الأعضاء.^[1] وفي مرحلة التأهيل، قُسمت الفرق الـ 12 إلى ثلاث مجموعات تتألف كل منها من أربعة فرق، على أن يكون كل من الفريقين الأولين من كل مجموعة مؤهلا للعب بالدور النهائي المكون من ستة فرق في مكان مركزي.^[2] وفي المرحلة الأخيرة، قُسمت الفرق الستة المؤهلة إلى مجموعتين تتألف كل منهما من ثلاثة فرق. وقد اجتمع الفائزون من كل مجموعة في المباراة النهائية للحصول على اللقب.^[3]

وقد أصبح نادي شركة طاقة تايوان أول فريق من تايوان يفوز بكأس رئيس الاتحاد الآسيوي لكرة القدم بفوزه على بنوم بنه كراون من كمبوديا 3–2 في النهائي.^[4]

الفرق المؤهلة عدل

بدأت أندية فلسطين في اللعب في كأس رئيس الاتحاد الآسيوي اعتبارا من عام 2011 فصاعدا.^[5]

الرابطة	فريق	طريقة التأهيل	الحضور	آخر حضور
بنغلاديش	أبهاني ليميتد	بطل دوري بنغلاديش 2009–10	الرابع	2010
بوتان	ييدزين	بطل الدرجة أ البوتانية 2010	الثاني	2009
كمبوديا	بنوم بنه كراون	بطل الدوري الكمبودي 2010	الثالث	2009
تايبيه الصينية	شركة طاقة تايوان	بطل دوري كرة القدم بين المدن 2010	الرابع	2009
قيرغيزستان	نفتجي كوجكور-أتا	بطل دوري قيرغيزستان 2010	الأول	لا يوجد
ميانمار	ياداناربون	بطل دوري ميانمار الوطني 2010	الثاني	2010
نيبال	نادي شرطة نيبال	بطل دوري الشهداء التذكاري للدرجة أ 2010	الرابع	2009
باكستان	وابدا	بطل دوري باكستان الممتاز 2010	الرابع	2009
فلسطين	جبل المكبر	بطل الدوري الفلسطيني الممتاز للضفة الغربية 2009–10	الأول	لا يوجد
سريلانكا	دون بوسكو	بطل دوري سريلانكا الممتاز لكرة القدم 2010–11	الأول	لا يوجد
طاجيكستان	استقلال	بطل الدوري الطاجيكي 2010	الأول	لا يوجد
تركمانستان	بلخان	بطل دوري تركمانستان 2010	الأول	لا يوجد

مرحلة المجموعات عدل

أبهاني
ليميتد

نفتجي
كوجكور-أتا

نادي شرطة نيبال

وابدا

جبل المكبر

دون بوسكو

استقلال

بلخان

مواقع فرق كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2011.
المجموعة الأولى (لعبت في كمبوديا)

المجموعة الثانية (لعب في ميانمار)

المجموعة الثالثة (لعب نيبال)

القرعة الخاصة بمرحلة المجموعات عقدت في 14 مارس 2011، الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق+08:00، في دار الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، كوالالمبور.^[6] وقُسمت الفرق الـ12 إلى ثلاث مجموعات من أربعة فرق لكل منها. وكان من المقرر أن تقام مباريات المجموعات في الفترة من 13 إلى 31 مايو 2011؛ ومع ذلك، فقد لعبت مباريات المجموعة الثالثة في الفترة من 20 إلى 24 أبريل 2011.

وقد لعبت جميع المجموعات في شكل واحد ذهابا وإيابا في مكان مركزي. وتأهل الفريقان الأفضل من كل مجموعة للمرحلة النهائية. يتم ترتيب الأندية وفقا للنقاط وقواعد الترجيح هي بالترتيب التالي:^[7]

كسر التعادل

عدد أكبر من النقاط التي تم الحصول عليها في المجموعة من الفرق بين الفرق المعنية؛
فارق الأهداف الناتج عن مباريات المجموعة بين الفرق المعنية؛
تسجيل عدد أكبر من الأهداف في مباريات المجموعة بين الفرق المعنية؛
فارق الاهداف في كل مباريات المجموعة؛
تسجيل عدد أكبر من الأهداف في جميع مباريات المجموعة؛
ركلات من علامة الجزاء إذا كان الأمر يتعلق بفريقين فقط، وهما موجودان في مجال اللعب؛
عدد أقل من الدرجات المحسوبة وفقا لعدد البطاقات الصفراء والبطاقات الحمراء الواردة في المجموعة؛ (نقطة واحدة لكل بطاقة صفراء، و3 نقاط لكل بطاقة حمراء نتيجة لبطاقتين صفراء، و3 نقاط لكل بطاقة حمراء مباشرة، و4 نقاط لكل بطاقة صفراء يتبعها بطاقة حمراء مباشرة)
سحب القرعة.

المجموعة الأولى عدل

جرت جميع المباريات في كمبوديا.
جميع الأوقات هي بتوقيت كمبوديا القياسي – توقيت عالمي منسق+07:00

م	الفريق	لعب	ف	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	نفتجي كوجكور-أتا	3	3	0	5	0	+5	9	المرحلة النهائية
2	بنوم بن كراون	3	2	1	4	1	+3	6	المرحلة النهائية
3	أبهاني ليميتد	3	1	2	4	4	0	3
4	دون بوسكو	3	0	3	1	9	−8	0

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر التعادل

21 مايو 201113:30

نفتجي كوجكور-أتا	2–0	أبهاني ليميتد
أبدجينيازوف 10' بافلوف 33'

ملعب بنوم بن الأولمبي، بنوم بنه

الحضور: 3،000

الحكم: ستريبري ديلوفسكي (أستراليا)

21 مايو 201116:00

بنوم بنه كراون	3–0	دون بوسكو
نجوكو 25' كوتش سوكومبهيك 66' تشايا 67'

ملعب بنوم بن الأولمبي، بنوم بنه

الحضور: 6،000

الحكم: فلاديسلاف تسيتلين (أوزبكستان)

23 مايو 201113:30

دون بوسكو	0–2	نفتجي كوجكور-أتا
		بافلوف 24' بلدينوف 65'

ملعب بنوم بن الأولمبي، بنوم بنه

الحضور: 3،000

الحكم: براتاب سينغ (الهند)

23 مايو 201116:00

أبهاني ليميتد	0–1	بنوم بنه كراون
		تشايا 80'

ملعب بنوم بن الأولمبي، بنوم بنه

الحضور: 6،500

الحكم: رستم خولوف (طاجيكستان)

25 مايو 201113:30

أبهاني ليميتد	4–1	دون بوسكو
روني 17' إبراهيم 51'، 61'، 81' (ركل.)		أراتشيلاغي 15'

ملعب بنوم بن الأولمبي، بنوم بنه

الحضور: 1،000

الحكم: فلاديسلاف تسيتلين (أوزبكستان)

25 مايو 201116:00

بنوم بنه كراون	0–1	نفتجي كوجكور-أتا
		أبدجينيازوف 79'

ملعب بنوم بن الأولمبي، بنوم بنه

الحضور: 7،000

الحكم: ستريبري ديلوفسكي (أستراليا)

المجموعة الثانية عدل

جرت جميع المباريات في ميانمار.
جميع الأوقات هي بتوقيت ميانمار القياسي – توقيت عالمي منسق+06:30

م	الفريق	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	استقلال	3	2	1	0	11	1	+10	7	المرحلة النهائية
2	ياداناربون	3	2	1	0	11	4	+7	7	المرحلة النهائية
3	جبل المكبر	3	1	0	2	10	6	+4	3
4	ييدزين	3	0	0	3	0	21	−21	0

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر التعادل

13 مايو 201115:30

ياداناربون	6–0	ييدزين
يان باينغ 4'، 50' باي سوي 11'، 15'، 36' كونيه 40'

ملعب توفونا، يانغون

الحضور: 4،000

الحكم: دميتري ماشينتسيف (قيرغيزستان)

13 مايو 201118:00

استقلال	2–0	جبل المكبر
فتح الله يف 58' رابيموف 89'

ملعب توفونا، يانغون

الحضور: 1،500

الحكم: كيم جونغ-هيوك (كوريا الجنوبية)

15 مايو 201115:30

ييدزين	0–8	استقلال
		فتح الله يف 16'، 30' فاسييف 24' طاهروف 56'، 63'، 70'، 76' سابوروف 90+2'

ملعب توفونا، يانغون

الحضور: 1،200

الحكم: هيتيكامكانامغي بيريرا (سريلانكا)

15 مايو 201118:00

جبل المكبر	3–4	ياداناربون
مراعبة 8' أ. عويسات 27' العمور 39'		حسن 41' (ه.ذ.) يان باينغ 45+3'، 58' باي سوي 90+4'

ملعب توفونا، يانغون

الحضور: 4،500

الحكم: هدايت مبمبيني (إيران)

17 مايو 201115:30

ياداناربون	1–1	استقلال
يان باينغ 90+3' (ركل.)		دافرونوف 57'

ملعب توفونا، يانغون

الحضور: 6،000

الحكم: هيتيكامكانامغي بيريرا (سريلانكا)

17 مايو 201115:30

جبل المكبر	7–0	ييدزين
أ. عويسات 2' الحلمان 9' ش. عويسات 14' العمور 33'، 44' الخطيب 64' وادي 80'

ملعب بوغيوكي أونغ سان، يانغون

الحضور: 200

الحكم: دميتري ماشينتسيف (قيرغيزستان)

المجموعة الثالثة عدل

جرت جميع المباريات في نيبال.
جميع الأوقات هي بتوقيت نيبال – توقيت عالمي منسق+05:45

م	الفريق	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	شركة طاقة تايوان	3	2	1	0	5	1	+4	7	المرحلة النهائية
2	بلخان	3	2	1	0	4	1	+3	7	المرحلة النهائية
3	وابدا	3	1	0	2	2	4	−2	3
4	نادي شرطة نيبال	3	0	0	3	0	5	−5	0

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر التعادل

20 أبريل 201115:30

نادي شرطة نيبال	0–2	وابدا
		محمود 39' باتان 88'

ملعب داسارات رانغاسالا، كاتماندو

الحضور: 3،000

الحكم: مرعي العواجي (السعودية)

20 أبريل 201115:30

شركة طاقة تايوان	1–1	بلخان
هو مينغ-تسان 67'		أليكبيروف 36'

ملعب هالتشوك، كاتماندو

الحضور: 600

الحكم: كو هيونغ-جين (كوريا الجنوبية)

22 أبريل 201115:30

وابدا	0–3	شركة طاقة تايوان
		بان كواو-كاي 41' تشين يي-وي 55' هو مينغ-تسان 65'

ملعب هالتشوك، كاتماندو

الحضور: 350

الحكم: يد الله جهانبازي (إيران)

22 أبريل 201115:30

بلخان	2–0	نادي شرطة نيبال
كوجيرينكوف 41' ديوانوف 52'

ملعب داسارات رانغاسالا، كاتماندو

الحضور: 1،000

الحكم: وين تشو (ميانمار)

24 أبريل 201115:30

نادي شرطة نيبال	0–1	شركة طاقة تايوان
		تشيانغ شيه لو 67'

ملعب داسارات رانغاسالا، كاتماندو

الحضور: 1،000

الحكم: كو هيونغ-جين (كوريا الجنوبية)

24 أبريل 201115:30

بلخان	1–0	وابدا
ديوانوف 31'

ملعب هالتشوك، كاتماندو

الحضور: 600

الحكم: مرعي العواجي (السعودية)

المرحلة النهائية عدل

في 14 يونيو 2011، قررت اللجنة التنظيمية لكأس رئيس الاتحاد الآسيوي منح حقوق استضافة نهائيات كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2011 إلى تايبيه الصينية.^[8] ونُظمت المباريات في ملعب كاوهسيونغ الوطني في كاوهسيونغ في الفترة من 19 إلى 25 سبتمبر 2011.

وعقد سحب القرعة الأخيرة للمرحلة النهائية في 29 يوليو 2011، الساعة 16:00 بالتوقيت العالمي المنسق+08:00، في دار الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، كوالالمبور.^[9] وتم تقسيم الفرق الستة التي تأهلت للمرحلة النهائية إلى مجموعتين من ثلاثة فرق، لعبت كل منها في صيغة واحدة ذهابا وإيابا. الفائز من كل مجموعة تأهل لنهائي المباراة الواحدة لتقرير اللقب (سيتم استخدام وقت اضافي وركلات جزاء ترجيحية لتحديد الفائز إذا لزم الأمر).^[10]

جرت جميع المباريات في تايوان (جمهورية الصين).
جميع الأوقات هي بتوقيت تايوان القياسي – توقيت عالمي منسق+08:00

المجموعة الأولى عدل

م	الفريق	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	شركة طاقة تايوان	2	2	0	0	6	3	+3	6	النهائي
2	بلخان	2	0	1	1	4	5	−1	1
3	استقلال	2	0	1	1	1	3	−2	1

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر التعادل

19 سبتمبر 201119:00

استقلال	0–2	شركة طاقة تايوان
	تقرير	تشين بو-ليانغ 39' تشيانغ شيه لو 41'

ملعب كاوهسيونغ الوطني، كاوهسيونغ

الحضور: 1،435

الحكم: مرعي العواجي (السعودية)

21 سبتمبر 201116:00

بلخان	1–1	استقلال
قرباني 23'	تقرير	طاهروف 45+1'

ملعب كاوهسيونغ الوطني، كاوهسيونغ

الحضور: 209

الحكم: أكبر بخشي زاده (إيران)

23 سبتمبر 201119:00

شركة طاقة تايوان	4–3	بلخان
هو مينغ-تسان 57'، 66' (ركل.) كوو يين-هونغ 81' تشين بو-ليانغ 87'	تقرير	قرباني 24'، 25' قراخانوف 62'

ملعب كاوهسيونغ الوطني، كاوهسيونغ

الحضور: 2،067

الحكم: كيم جونغ-هيوك (كوريا الجنوبية)

المجموعة الثانية عدل

م	الفريق	لعب	ف	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	بنوم بنه كراون	2	2	0	6	1	+5	6	النهائي
2	نفتجي كوجكور-أتا	2	1	1	9	4	+5	3
3	ياداناربون	2	0	2	2	12	−10	0

مصدر: AFC
قواعد التصنيف: كسر التعادل

19 سبتمبر 201116:00

بنوم بنه كراون	2–1	نفتجي كوجكور-أتا
نجوكو 35' تشايا 56'	تقرير	أليموف 79'

ملعب كاوهسيونغ الوطني، كاوهسيونغ

الحضور: 118

الحكم: كيم جونغ-هيوك (كوريا الجنوبية)

21 سبتمبر 201119:00

ياداناربون	0–4	بنوم بنه كراون
	تقرير	نجوكو 3'، 83' سوكومبهياك 22' سوبانها 32'

ملعب كاوهسيونغ الوطني، كاوهسيونغ

الحضور: 422

الحكم: محمد عبد الله حسن محمد (الإمارات العربية المتحدة)

23 سبتمبر 201116:00

نفتجي كوجكور-أتا	8–2	ياداناربون
بافلوف 5'، 73'، 90+2' جمشيدوف 33'، 87' جوماتايف 79'، 90' جليلوف 86'	تقرير	باي سوي 35' رحمانوف 47' (ه.ذ.)

ملعب كاوهسيونغ الوطني، كاوهسيونغ

الحضور: 269

الحكم: أكبر بخشي زاده (إيران)

النهائي عدل

25 سبتمبر 201119:00

بنوم بنه كراون	2–3	شركة طاقة تايوان
نجوكو 34' سوفانريتي 82'	تقرير	هو مينغ-تسان 2'، 47' تشين بو-ليانغ 67'

ملعب كاوهسيونغ الوطني، كاوهسيونغ

الحضور: 3،238

الحكم: مرعي العواجي (السعودية)

الجوائز عدل

قدمت الجوائز التالية بالنسبة لكأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2011:^[11]

جائزة اللاعب الأكثر قيمة: تشين بو-ليانغ (شركة طاقة تايوان)
أفضل هداف: هو مينغ-تسان (شركة طاقة تايوان)
جائزة اللعب النظيف: نفتجي كوجكور-أتا

انظر أيضا عدل

مراجع عدل

^ "AFC Competitions Committee meeting". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 23 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-05-03.
^ "Yadanarbon in uncharted waters". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 14 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11.
^ "High hopes from Palestine club: Suzuki". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 14 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11.
^ "Taiwan Power win AFC President's Cup". the-afc.com. 25 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-25.
^ "Palestine clubs set for AFC President's Cup". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 26 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-12-19.
^ "President's Cup group stage draw on March 14". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 24 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-12-19.
^ "AFC President's Cup 2011 Competitions Regulations" (PDF). The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2011.
^ "Chinese Taipei to host AFC President's Cup Finals". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 14 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-09-04.
^ "AFC President's Cup Final Stage draw on July 29". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 15 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-03.
^ "Kyrgyz challenge awaits Yadanarbon". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11.
^ "Triple treat for Taiwan Power". The-AFC.com. Asian Football Confederation. 25 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2022-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-29.^{[وصلة مكسورة]}

وصلات خارجية عدل

الصفحة الرسمية لكأس رئيس الاتحاد الآسيوي (بالإنجليزية)

[1] "AFC Competitions Committee meeting". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 23 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2020-05-03.

[2] "Yadanarbon in uncharted waters". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 14 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11.

[3] "High hopes from Palestine club: Suzuki". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 14 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11.

[4] "Taiwan Power win AFC President's Cup". the-afc.com. 25 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-25.

[5] "Palestine clubs set for AFC President's Cup". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 26 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-12-19.

[6] "President's Cup group stage draw on March 14". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 24 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-12-19.

[regulations-7] "AFC President's Cup 2011 Competitions Regulations" (PDF). The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2011.

[8] "Chinese Taipei to host AFC President's Cup Finals". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 14 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-09-04.

[9] "AFC President's Cup Final Stage draw on July 29". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 15 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-03.

[10] "Kyrgyz challenge awaits Yadanarbon". The-AFC.com. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-05-11.

[11] "Triple treat for Taiwan Power". The-AFC.com. Asian Football Confederation. 25 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2022-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-29.^{[وصلة مكسورة]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

وصلة مكسورة