قيس ناشف - لغات أخرى