ملحوظة: