قاعدة الوردة - لغات أخرى