فيكتور تشوكارين - لغات أخرى