فقد في المعركة - لغات أخرى