فريد شعال - لغات أخرى