فرانتشيك شافرانيك - لغات أخرى