فحص الحوض - لغات أخرى