عصام الراقي - لغات أخرى