عبد العزيز الحلواني - لغات أخرى