عبد الصادق شقارة - لغات أخرى