طيطوي أخضر - لغات أخرى