طريقة استنفاد - لغات أخرى