صموئيل بيبس - لغات أخرى