صراع بين القدماء والمعاصرين - لغات أخرى