شمس الدين رفيع الدرجات - لغات أخرى