شاحار بئير - لغات أخرى