شابيير إتشيتا - لغات أخرى