سمير أياس - لغات أخرى