سمعان القوريني - لغات أخرى