سرفيل مخطط - لغات أخرى