ري محوري - لغات أخرى