ريتا هيوارث - لغات أخرى