روشن كولاب - لغات أخرى