روبير دو لا سال - لغات أخرى