رداء ذو قلنسوة - لغات أخرى