رجل الحرب البرتغالي - لغات أخرى