راميرو الثاني ملك ليون - لغات أخرى