خوان إديارتي بوردا - لغات أخرى