حمزة آيت وعمر - لغات أخرى