حمادي الجبالي - لغات أخرى