حقل الشرارة للنفط - لغات أخرى