حطام صخري - لغات أخرى