حبق بهيج - لغات أخرى