جول أردوان مانسار - لغات أخرى