جمال الغندور - لغات أخرى