جلكى نهرية - لغات أخرى