جاك برنارد (أستاذ جامعي) - لغات أخرى