تمثال داود - لغات أخرى