ترخس أليف الظلال - لغات أخرى