ترافق الرسم واللون - لغات أخرى