تخطيط متقدم لجودة المنتج - لغات أخرى