تابير بيردي - لغات أخرى