بيارني ريس - لغات أخرى