بونس، كونت طرابلس - لغات أخرى