بوركهارد كوردز - لغات أخرى