بندر معلم - لغات أخرى