بلدة من النمط المدني - لغات أخرى