بطريركية - لغات أخرى